-
1 siphon trap
-
2 pozzetto a sifone
Dizionario di costruzione italiana-russo > pozzetto a sifone
-
3 sifonový uzávěr
-
4 syphon trap
-
5 siphon trap
waste trap — сифон, водяной затвор
plumbing trap — гидравлический затвор, сифон
-
6 siphon trap
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > siphon trap
-
7 trap
1. гидравлический затвор, сифон2. затвор-ревизия3. ловушка; сепаратор, отделитель; конденсатоотводчикhalf S trap — сифон на горизонтальном трубопроводе; прямой сифон
mud trap — грязеуловитель, грязевик
nonsiphon trap — гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7,5—10 см
non-occupied trap — незанятая ловушка; вакантная ловушка
4. прямой сифон, сифон с горизонтальным отводом5. водяной затвор в горизонтальной трубеplumbing trap — гидравлический затвор, сифон
scale trap — грязеуловитель, грязевик
waste trap — сифон, водяной затвор
-
8 thermostatic trap
waste trap — сифон, водяной затвор
plumbing trap — гидравлический затвор, сифон
English-Russian big polytechnic dictionary > thermostatic trap
-
9 Wasserabschluß
сущ.1) хим. прекращение подачи воды2) стр. водяной затвор, гидравлический затвор3) дор. сифонный затвор4) аэродин. гидравлический запор -
10 siphon trap
1) Техника: сифон2) Строительство: водяной затвор, двухоборотный сифон, сифонный затвор -
11 Geruchverschluß
-
12 Geruchverschluß
m гидр. -
13 Heberverschluß
m гидр. -
14 syphon trap
Морской термин: сифонный затвор -
15 Heberverschluß
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heberverschluß
-
16 Heberverschluß
-
17 bonde siphoïde
сущ. -
18 Heberverschluss
mсифонный затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Heberverschluss
-
19 Siphonverschluss
mсифонный затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Siphonverschluss
-
20 Geruchsverschluß
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сифонный затвор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN siphon trap … Справочник технического переводчика
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26966-86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийный затвор Затвор, предназначенный для прекращения течения воды в водопропускных сооружениях или снятия напора при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разливка металла — [metal casting] процесс получения полупродукта (слитка, заготовки) для дальнейшей обработки давлением (прокаткой, ковкой, прессован и т. п.) наполнением жидким металлом изложницы или водоохлаждающего металлического кристаллизатора. Разливку… … Энциклопедический словарь по металлургии
Баксанская ГЭС — Баксанская ГЭС … Википедия
Сифон (значения) — Сифон (от др. греч. σίφων «трубка; насос»): Сифон автоматический трубчатый насос в виде изогнутой трубки с коленами разной длины. Сифон (сантехника) элемент слива раковины, гидрозаслон (водяной затвор), препятствующий проникновению неприятных… … Википедия
Сифон — В Викисловаре есть статья «сифон» Сифон (от др. греч … Википедия